Le bon vs le mauvais éleveur !

darjeelling · Posté le: Mer 20 Sep 2006, 18h28 Sujet du message:

Hello,

je me suis amusée à traduire un texte ( en anglais) qui m'a été envoyé, à propos des éleveurs: c'est CRIANT de vérité!

Sans autre commentaire!

Je vous invite à le lire, qui que vous soyez, éleveurs ou particuliers, je l'ai mis sur mon site.. page ' news', qu'est ce qu'un bon/ un mauvais éleveur.. : moque

que ceux qui veulent l'adresse m'écrivent.. ou aillent voir en face!

bonne lecture! : rire

Thierry ROLAND · Posté le: Mer 20 Sep 2006, 19h58 Sujet du message:

Le bon vs le mauvais éleveur !

On a l'impression de lire un sketch des inconnus:
'le bon et le mauvais chasseur': moque

darjeelling · Posté le: Mer 20 Sep 2006, 20h02 Sujet du message:

c'est fait exprès !! : moque

Thierry ROLAND · Posté le: Mer 20 Sep 2006, 20h06 Sujet du message:

Apres l'avoir lu et m'etre marre
Je pense que le bon eleveur est un organisateur d'expo qui n'elève pas : rire

:

nooks · Posté le: Mer 20 Sep 2006, 20h20 Sujet du message:

Le mieux serait quand même de mettre le texte dont parle ton fil sur ce même forum, non ?

Perso, je ne connais pas ton site (et je n'ai pas le temps de chercher), et je pense que je ne suis pas la seule...

darjeelling · Posté le: Mer 20 Sep 2006, 20h23 Sujet du message:

C'est un très long texte, qui n'intéresse sans doute pas tout le monde..

Et il est vrai que n'étant pas une assidûe des forums, je sais que bpc ici ignorent qui je suis !

Fais comme certains: si tu veux, tu m'écris et je t'envoie l'adresse!

darjeelling · Posté le: Mer 20 Sep 2006, 20h26 Sujet du message:

Bon, j'en mets un extrait:

Un éleveur qui possède peu de chats est un marchand de viande car il répète le même mariage à chaque fois.
Un éleveur qui possède plusieurs chats pour une meilleure sélection est une usine à chatons
Un éleveur qui place ses retraités possède un élevage où les chats sont en transit.
Un éleveur qui garde ses retraités est un collectionneur.
Celui qui ne garde que 2 retraités, sont appelés par les autres éleveurs, ses alibis.

et ce que la partie immergée de l'iceberg !! : mdr

Bien évidemment, toute ressemblance..

C'est à prendre au 2° degré..

morelia · FDA d'or Inscrit le: 02 Mar 2001 Messages: 1380

Superbe.
A la^pla ce de transition, j aurai mis transit ( comme intestinal)

darjeelling · Posté le: Mer 20 Sep 2006, 20h34 Sujet du message:

oui, c'est vrai que c'est mieux !!

haxo · FDA de platine Inscrit le: 07 Mai 2003 Messages: 4339

J'ai pas tout lu mais j'ai rigolé .... Conclusion, le seul bon éleveur, c'est moi (pris pour chacun de nous) et éventuellement, mais moins, certaines de mes copines, mais pas toutes: rire

:

acrobatie · FDA d'argent Inscrit le: 08 Nov 2005 Messages: 771

bonjour,

je suis allée le lire sur ton site
c'est finalement très vrai : rire

:

acrobatie · Inscrit le: 08 Nov 2005 Messages: 771

moi aussi : rire

: