Voir le sujet pr�c�dent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Osmonde FDA d'argent

Inscrit le: 24 Juil 2000 Messages: 873
|
Post� le: Mer 08 Ao� 2007, 05h46 Sujet du message: Vaccination Anti Rabique, du nouveau |
|
|
.O n� 181 du 7 ao�t 2007 page 13214
texte n� 19
D�crets, arr�t�s, circulaires
Textes g�n�raux
Minist�re de l'agriculture et de la p�che
Arr�t� du 24 juillet 2007 relatif aux conditions et modalit�s de la vaccination antirabique des animaux domestiques
NOR: AGRG0761515A
Le ministre de l'agriculture et de la p�che,
Vu le r�glement (CE) n� 998/2003 du Parlement europ�en et du Conseil du 26 mai 2003 concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie et modifiant la directive 92/65/CEE du Conseil ;
Vu la d�cision 2003/803/CE de la Commission du 26 novembre 2003 �tablissant un passeport type pour les mouvements intracommunautaires de chiens, de chats et de furets ;
Vu la d�cision 2005/91/CE de la Commission du 2 f�vrier 2005 �tablissant la p�riode apr�s laquelle le vaccin antirabique est consid�r� en cours de validit� ;
Vu le code rural, notamment le titre II de son livre II ;
Vu le code de la sant� publique, notamment son article L. 5141-5 ;
Vu l'arr�t� du 1er f�vrier 1977 relatif � la vaccination antirabique des �quid�s ;
Vu l'avis de l'AFSSA en date du 25 janvier 2007 ;
Vu l'avis du CCSPA en date du 22 mai 2007 ;
Sur la proposition du directeur g�n�ral de l'alimentation au minist�re de l'agriculture et de la p�che,
Arr�te :
Article 1
La vaccination des animaux domestiques contre la rage ne peut �tre effectu�e que par les v�t�rinaires titulaires d'un mandat sanitaire conform�ment aux dispositions de l'article R. 221-4 du code rural et par d�rogation les v�t�rinaires ou enseignants des �coles nationales v�t�rinaires conform�ment aux dispositions de l'article R. 221-11 du code rural.
Cette vaccination peut �tre effectu�e dans les �coles nationales v�t�rinaires sous l'autorit� des directeurs de ces �coles.
Article 2
Seul un vaccin � virus inactiv� ayant re�u l'autorisation de mise sur le march� d�livr�e conform�ment aux dispositions des articles L. 5141-5 du code de la sant� publique peut �tre utilis� pour la r�alisation de cette vaccination.
Article 3
La vaccination et la vaccination de rappel antirabiques des carnivores domestiques, des herbivores domestiques et des porcins sont pratiqu�es conform�ment au protocole d'emploi �tabli par les instituts producteurs pour chaque vaccin ayant re�u l'autorisation de mise sur le march� pr�vue � l'article 2 ci-dessus.
Toutefois ce protocole ne peut, en aucun cas et quel que soit le vaccin, porter � plus d'un an la dur�e de la validit� de la primo-vaccination antirabique des animaux domestiques.
Article 4
La primo-vaccination antirabique effectu�e au moyen d'un vaccin dont le protocole d'emploi ne pr�voit qu'une seule injection est attest�e pour tous les animaux domestiques, autres que les carnivores domestiques, par la d�livrance d'un certificat de couleur bleue conforme au mod�le d�fini � l'annexe 1 du pr�sent arr�t�.
Le rappel de la vaccination antirabique des animaux domestiques, autres que les carnivores domestiques, est attest� par la d�livrance d'un certificat de couleur rose conforme au mod�le d�fini � l'annexe 1 du pr�sent arr�t�.
Les imprim�s des certificats de primo-vaccination et de vaccination de rappel antirabiques des animaux domestiques, autres que les carnivores domestiques, sont traduits en langue anglaise et sont d�tach�s d'un carnet duplicata de cinquante feuillets num�rot�s.
Les dimensions et la pr�sentation de ces carnets d'un mod�le unique pour l'ensemble du territoire national sont d�finies par le ministre de l'agriculture.
Article 5
La vaccination et la vaccination de rappel antirabiques des �quid�s peuvent �tre attest�es soit par l'�tablissement pour chaque animal du certificat appropri� d�fini � l'article 4 du pr�sent arr�t�, soit par l'inscription de cette vaccination ou revaccination sur l'un des documents pr�vus par l'arr�t� minist�riel du 1er f�vrier 1977 susvis�.
La vaccination et la vaccination de rappel antirabiques des bovins peuvent �tre attest�es soit par l'�tablissement pour chaque animal du certificat appropri� d�fini � l'article 4 du pr�sent arr�t�, soit par l'inscription de cette vaccination ou revaccination sur le certificat sanitaire individuel de chaque animal et sur la fiche d'�table correspondante.
La vaccination et la vaccination de rappel antirabiques des autres ruminants domestiques et des porcins peuvent �tre attest�es soit par l'�tablissement pour chaque animal du certificat appropri� d�fini � l'article 4 ci-dessus, soit par l'�tablissement d'un certificat collectif mentionnant, outre le nom du propri�taire et la d�signation de l'exploitation dans laquelle ces animaux sont entretenus, le signalement de l'effectif vaccin� : nombre, esp�ce, race, sexe, �ge, identification ainsi que la date de la vaccination.
Article 6
Le certificat de primo-vaccination antirabique des animaux domestiques n'est consid�r� comme valable qu'� partir de vingt et un jours apr�s la fin du protocole de vaccination prescrit par le fabricant.
Les dates du d�but et de la fin de la validit� de ce certificat doivent �tre port�es sur ce document par le v�t�rinaire qui a proc�d� � cette vaccination.
Le certificat de vaccination antirabique de rappel des animaux domestiques prend effet le jour de son �tablissement et la fin de sa validit� doit �tre port�e sur ce document par le v�t�rinaire qui a proc�d� � cette vaccination de rappel.
Les duplicatas des certificats de vaccination et de vaccination de rappel antirabiques des animaux domestiques sont conserv�s un an par les v�t�rinaires qui ont proc�d� � ces vaccinations.
Article 7
Jusqu'au 31 d�cembre 2007, la primo-vaccination et les rappels de vaccination des carnivores domestiques sont attest�s au moyen :
- de certificats de couleur, conform�ment aux exigences des articles 4 et 6 du pr�sent arr�t�, ou
- de l'apposition dans le passeport d'�tiquettes autocollantes, conformes aux prescriptions figurant � l'annexe 2 du pr�sent arr�t�.
A partir du 1er janvier 2008, le certificat de primo-vaccination antirabique et le certificat de vaccination antirabique de rappel des carnivores domestiques sont remplac�s par des �tiquettes autocollantes, conformes aux prescriptions figurant � l'annexe 2 du pr�sent arr�t�.
Ces �tiquettes sont appos�es dans le cadre gauche de la rubrique IV intitul�e � vaccination antirabique � du passeport pour animal de compagnie tel que mentionn� dans le r�glement (CE) n� 998/2003 du Parlement europ�en et du Conseil du 26 mai 2003 concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie et modifiant la directive 92/65/CEE du Conseil.
La r�alisation de la primo-vaccination antirabique des carnivores domestiques n'est consid�r�e comme valable qu'� partir de vingt et un jours apr�s la fin du protocole de vaccination prescrit par le fabricant, conform�ment � la d�cision 2005/91/CE de la Commission du 2 f�vrier 2005 �tablissant la date � partir de laquelle la vaccination antirabique est consid�r�e en cours de validit�.
Les dates de d�but et de la fin de la validit� du vaccin sont report�es sur ces �tiquettes par le v�t�rinaire qui a proc�d� � la vaccination.
La vaccination antirabique de rappel des carnivores domestiques est consid�r�e en cours de validit� le jour de sa r�alisation et la fin de sa validit� est report�e sur ces �tiquettes par le v�t�rinaire qui a proc�d� � la vaccination de rappel.
En outre, le v�t�rinaire doit, pour chaque vaccination antirabique r�alis�e, mentionner dans un registre les informations suivantes :
- le num�ro de l'�tiquette ;
- la date de d�livrance de l'�tiquette ;
- le nom et les coordonn�es du propri�taire de l'animal ;
- le nom de l'esp�ce concern�e ;
- le num�ro d'identification de l'animal ;
- les informations mentionn�es sur l'�tiquette ;
- le nom du v�t�rinaire qui a r�alis� la vaccination.
Ce registre peut se pr�senter sous forme papier ou informatis�e. Les informations relatives � l'attestation de la vaccination antirabique mentionn�es dans le registre doivent �tre conserv�es pendant une dur�e de un an.
Article 8
L'arr�t� du 17 janvier 1985 relatif aux conditions et modalit�s de la vaccination antirabique des animaux domestiques est abrog�.
Article 9
Le directeur g�n�ral de l'alimentation au minist�re de l'agriculture et de la p�che et les pr�fets sont charg�s, chacun en ce qui le concerne, de l'ex�cution du pr�sent arr�t�, qui sera publi� au Journal officiel de la R�publique fran�aise.
Fait � Paris, le 24 juillet 2007.
Pour le ministre et par d�l�gation :
Le directeur g�n�ral de l'alimentation,
J.-M. Bournigal |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
melany Membre averti par la mod�ration


Inscrit le: 08 Jan 2005 Messages: 7554
|
Post� le: Mer 08 Ao� 2007, 06h43 Sujet du message: |
|
|
Alors c'est 21 jours et pas un mois ??
Et si j'ai bien compris on ne sera plus oblig� d'avoir le papier (pas bleu mais rose au 9 juin 2007) |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Osmonde
Inscrit le: 24 Juil 2000 Messages: 873
|
Post� le: Mer 08 Ao� 2007, 06h57 Sujet du message: |
|
|
Oui melany, c'est ce que j'ai �galement compris.
Mais j'ai �galement compris que nous restons avec une validit� de 1 an contrairement aux autres pays Europ�ens.
On est quand m�me les meilleurs!  |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
melany
Inscrit le: 08 Jan 2005 Messages: 7554
|
Post� le: Mer 08 Ao� 2007, 07h04 Sujet du message: |
|
|
La validit� des 1 an sera peut-�tre remise en question en m�me temps que les autres vaccins  |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Osmonde
Inscrit le: 24 Juil 2000 Messages: 873
|
Post� le: Mer 08 Ao� 2007, 07h56 Sujet du message: |
|
|
Oui, concerne Rage et Leucose... On verra bien la capacit� de r�sistance des labos (et v�tos ?) |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
melany
Inscrit le: 08 Jan 2005 Messages: 7554
|
Post� le: Mer 08 Ao� 2007, 08h02 Sujet du message: |
|
|
Le mien est d'accord et d'ailleurs on le fait d�j� pour mes st�rilis�s  |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
iodine_be FDA de bronze


Inscrit le: 16 Juil 2007 Messages: 118 Localisation: Gosselies - Belgique
|
Post� le: Mer 08 Ao� 2007, 15h42 Sujet du message: |
|
|
Moi je comprends que c'est la primo vaccination qui est valable max un an... pas les rappels... |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Osmonde
Inscrit le: 24 Juil 2000 Messages: 873
|
Post� le: Mer 08 Ao� 2007, 17h03 Sujet du message: |
|
|
Bonjour Iodine_be
Oui, je comprend aussi que �a d�pend de l'AMM donc, de la volont� du labo, pour les rappels.
La question est donc de savoir si les demandes d'AMM sont d�j� pr�par�es ou pas? Il est probable que non et dans ce cas, il faudrait s'attendre � un "d�lai" (+ d'un an?) avant application... (v�tos ne semblent pas au courant d'une �ventuelle sortie d'AMM pour l'instant)
On a donc le temps... |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
magriff Membre banni durant 1 semaine


Inscrit le: 02 Jan 2007 Messages: 622 Localisation: FRANCE
|
Post� le: Mer 08 Ao� 2007, 17h39 Sujet du message: ? |
|
|
J'ai peut �tre mal lu ou mal interpr�t� ? Mais depuis toujours les chatons sont vaccin�s contre la rage avec la primo vaccination pendant 3 semaines et les rappels annuels - Qu'y a t-il de chang� dans ce document ?  |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
aphrodite FDA de platine


Inscrit le: 07 Juin 2004 Messages: 4195 Localisation: Nyon pr�s de Gen�ve
|
Post� le: Mer 08 Ao� 2007, 20h15 Sujet du message: |
|
|
chez nous en Suisse il n'y a plus d'obligation de vacciner contre la rage, sauf bien s�r pour allez en expos, ou sortir du pays, et m�me pour les chiens c'est tout les 2 ans, depuis longtemps, mais la nouveaut� c'est aussi 2 ans pour sortir du pays, il y a une feuille qui a chnag� dans le passport, elle n'est pas encore mise chez moi, car Sybelle n'est pas l� pour le moment..mais � l'Ile de R� avec son parrain et marraine..pendant que je bosse  |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
magriff
Inscrit le: 02 Jan 2007 Messages: 622 Localisation: FRANCE
|
Post� le: Mer 08 Ao� 2007, 22h59 Sujet du message: et |
|
|
aphrodite a �crit: | chez nous en Suisse il n'y a plus d'obligation de vacciner contre la rage, sauf bien s�r pour allez en expos, ou sortir du pays, et m�me pour les chiens c'est tout les 2 ans, depuis longtemps, mais la nouveaut� c'est aussi 2 ans pour sortir du pays, il y a une feuille qui a chnag� dans le passport, elle n'est pas encore mise chez moi, car Sybelle n'est pas l� pour le moment..mais � l'Ile de R� avec son parrain et marraine..pendant que je bosse  |
En France on ne vaccine plus pour la rage non plus - sauf pour partir � l'�tranger. Il n'est pas dit dans ce texte de Loi que nous serions � nouveau oblig�s de vacciner nos chats qui restent en France. |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Osmonde
Inscrit le: 24 Juil 2000 Messages: 873
|
Post� le: Jeu 09 Ao� 2007, 06h18 Sujet du message: |
|
|
Bonjour.
Ce qui est chang�, c'est d'abord l'aspect documentaire (vignette sur carnet ou passeport au lieu du certificat)
Et puis sous entendu, la libert� pour les labos d'�tablir des protocoles de vaccination avec validit� sup�rieure � un an pour les rappels (donc nouveaux AMM ce qui � logiquement repousserait l'application � la Saint Glinglin) |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
magriff
Inscrit le: 02 Jan 2007 Messages: 622 Localisation: FRANCE
|
Post� le: Jeu 09 Ao� 2007, 11h01 Sujet du message: OSMONDE |
|
|
Osmonde a �crit: | Bonjour.
Ce qui est chang�, c'est d'abord l'aspect documentaire (vignette sur carnet ou passeport au lieu du certificat)
Et puis sous entendu, la libert� pour les labos d'�tablir des protocoles de vaccination avec validit� sup�rieure � un an pour les rappels (donc nouveaux AMM ce qui � logiquement repousserait l'application � la Saint Glinglin) |
OK comme �a je comprends mieux - donc idem vaccination rage et pour aller � l'�tranger seulement comme avant - rappel annuel *pour le moment* et les autres diff�rences sont par rapport au carnet. Merci. |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Osmonde
Inscrit le: 24 Juil 2000 Messages: 873
|
Post� le: Jeu 09 Ao� 2007, 14h54 Sujet du message: Re: OSMONDE |
|
|
magriff a �crit: |
OK comme �a je comprends mieux - donc idem vaccination rage et pour aller � l'�tranger seulement comme avant - rappel annuel *pour le moment* et les autres diff�rences sont par rapport au carnet. Merci. |
Tout compris  |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
|